sexta-feira, 21 de março de 2008

NADA É POR ACASO


Quando encontrar alguém e esse alguém fizer seu coração parar de funcionar por alguns segundos, preste atenção. Pode ser a pessoa mais importante da sua vida.

Se os olhares se cruzarem e neste momento houver o mesmo brilho intenso entre eles, fique alerta: pode ser a pessoa que você está esperando desde o dia em que nasceu.

Se o toque dos lábios for intenso, se o beijo for apaixonante e os olhos encherem d'água neste momento, perceba: existe algo mágico entre vocês.

Se o primeiro e o último pensamento do dia for essa pessoa, se a vontade de ficar juntos chegar a apertar o coração, agradeça: Deus te mandou um presente divino: o amor.

Se um dia tiver que pedir perdão um ao outro por algum motivo e em troca receber um abraço, um sorriso, um afago nos cabelos e os gestos valerem mais que mil palavras, entregue-se: vocês foram feitos um pro outro.

Se por algum motivo você estiver triste, se a vida te deu uma rasteira e a outra pessoa sofrer o seu sofrimento, chorar as suas lágrimas e enxugá-las com ternura, que coisa maravilhosa: você poderá contar com ela em qualquer momento de sua vida.

Se você conseguir em pensamento sentir o cheiro da pessoa como se ela estivesse ali do seu lado... se você achar a pessoa maravilhosamente linda,mesmo ela estando de pijamas velhos, chinelos de dedo e cabelos emaranhados...

Se você não consegue trabalhar direito o dia todo, ansioso pelo encontro que está marcado para a noite... se você não consegue imaginar, de maneira nenhuma, um futuro sem a pessoa ao seu lado...

Se você tiver a certeza que vai ver a pessoa envelhecendo e, mesmo assim, tiver a convicção que vai continuar sendo louco por ela... se você preferir morrer antes de ver a outra partindo: é o amor que chegou na sua vida. É uma dádiva.

Muitas pessoas apaixonam-se muitas vezes na vida, mas poucas amam ou encontram um amor verdadeiro. Ou às vezes encontram e por não prestarem atenção nesses sinais, deixam o amor passar, sem deixá-lo acontecer verdadeiramente.

Carlos Drummond de Andrade


*****************


Love

When you find someone and that someone makes your heart stop working for a few seconds, pay attention. It may be the most important person in your life.

If the eyes are crossed and at the moment there the same intense brightness among them, stay alert: can be the person you are waiting in the day that was born.

If the touch of the lips for intense, if the kiss is exciting and eyes fill water at the moment, note: there is something magic between you.

If the first and last thought of the day for that person, if the will to stay together come to tighten the heart, thank: God has sent you a present divine: love.

If one day you have to ask forgiveness each other for some reason and in return receive a hug, a smile, a afago in hair and the gestures more valerem a thousand words, delivered to: you have made a pro another.

If for any reason you are unhappy if the life you gave a rasteira else suffer and their suffering, tears and crying their enxugá them with tenderness, that wonderful thing: you can count on it at any time of his life.

If you get into thinking the smell of the person feel as if she were there on their side ... If you find the person wonderfully beautiful, even if she is old, pajamas, slippers, and hair tangles finger ...

If you can not work right all day, eager for the meeting that is set for the night ... If you can not imagine, in any way, a future without the person next to you ...

If you are sure that vai see the person aging, and even then, you have to believe that vai continue being crazy about it ... If you prefer to see die before starting another: it is the love that came into your life. It is a gift.

Many people apaixonam up often in life, but little love or find true love. Or sometimes are not to pay attention and by those signals, let the love go without really letting it happen.

Carlos Drummond de Andrade



4 comentários:

Anônimo disse...

I live in Portugal, but I love the Brazilian poets, particularly Drummond de Carlos Andrade and navigating found your blog, I encountered with this poem that wonderfull love!
Kisse and I see posted here more poems of this wonderful poet

Anônimo disse...

Muito lindo!!!!!!!!maravilhosa!!!!!!
Beijos, amei !!!

shokito disse...

Uau!!!!!

Adorei esse pensamento...

Uma forma diferente de ver as coisas.

Ver pelo lado positivo.

Lembrameu Pai. Ele diz que a melhor forma de se viver,é vendo o lado bom das coisa...
Rau Reis

nita.pedagog disse...

oi adorei amensagem do carlos drumond de andrade
da para enviar po email. beijos que deus te abençõe.